No obstante, el Almería fue capaz de hacerse con la victoria en 4 de esos últimos 5 encuentros, terminando la Liga regular en 3.er puesto, clasificándose para los playoffs de ascenso. La segunda temporada quedó marcada por dos historias que no vaticinaban nada positivo para el Hércules: el sufrimiento para salvar la existencia del club una noche de julio de 2000 y el ascenso del Alicante CF al final de dicha temporada.
