En la siguiente (69-70) por fin asciende tras quedar campeón de su grupo y pasar dos eliminatorias. Pasaría dos temporadas en Tercera, pues, aunque quedó campeón de su grupo en la temporada 68-69, camiseta manchester city 2023 perderá la promoción contra el Castellón. Este Hércules podría haber entrado en zona europea si no hubiese sido por la diferencia de goles respecto al 4.º clasificado, la Real Sociedad, que aunque había conseguido los mismos puntos y había anotado los mismos goles que los alicantinos, sólo recibió 32, frente a los 36 encajados por el Hércules y por lo tanto los donostiarras se aferraban a la cuarta plaza que daba el pase a Europa.
